Pour PDF texte et documents scannés

Traduire un PDF en ligne, avec OCR si besoin

Importez votre PDF, choisissez les langues et vérifiez les crédits estimés avant de lancer la traduction. Les scans peuvent être traités avec l’OCR.

Traduire un PDF
Choisir le mode de traduction
Importez un PDF pour estimer
PDF jusqu’à 50 MoTexte standard selon la longueur sourceCoût OCR affiché avant traductionConfirmation du coût avant lancementPDF traduits conservés 24 heuresSuppression possible à tout moment
Exemples en pleine page

Voir des traductions PDF en français et en coréen

Deux vraies pages PDF traduites sont affichées avec une comparaison original-traduction, pour inspecter la mise en page complète.

Français
De l’anglais vers le français
French translated academic PDF page
Original English academic PDF page
OriginalTraduit
Coréen
De l’anglais vers le coréen
Korean translated academic PDF page
Original English academic PDF page
OriginalTraduit
  • Page complète visible
  • Colonnes et figures visibles
  • Deux exemples côte à côte

Comment fonctionne la traduction PDF

Importez le document, choisissez le bon mode, puis validez les crédits avant de créer la tâche de traduction.

Points de confiance

Pourquoi choisir PDFTranslate.org ?

Un flux pensé pour les PDF : texte sélectionnable, scans, conservation de la mise en page et estimation claire des crédits.

Flux adapté aux PDF

Conçu pour garder les tableaux, images, graphiques, polices et structure de page faciles à relire après traduction.

Learn more

OCR pour PDF scannés

Choisissez le mode OCR quand les pages sont des images, des scans ou quand le texte ne peut pas être sélectionné.

Learn more

Plus de 100 langues

Le sélecteur couvre les usages courants pour les PDF professionnels, académiques et juridiques.

Learn more

PDF jusqu’à 50 Mo

Importez des PDF jusqu’à 50 Mo ou utilisez un lien HTTPS si le document est déjà en ligne.

Learn more

Traitement des fichiers lisible

Import, crédits du compte, traitement de traduction et livraison du fichier suivent un parcours clair.

Learn more

Coût affiché avant traduction

La traduction standard et la traduction OCR affichent les crédits estimés avant le lancement.

Learn more
Cas d’usage

Traductions PDF fréquentes

Le flux est conçu pour des documents concrets, sans s’appuyer sur des certifications ou chiffres non vérifiés.

Équipes juridiques

Équipes juridiques

Contrats et accords

Traduire contrats, conditions et PDF juridiques tout en conservant une structure plus simple à vérifier.
Chercheurs

Chercheurs

Articles et références

Traduire articles académiques, références et notes de recherche, avec OCR pour les documents scannés.
Équipes métier

Équipes métier

Rapports et propositions

Traiter propositions, rapports et documents opérationnels avec un coût en crédits visible avant traitement.
Étudiants

Étudiants

Supports de cours

Importer des supports, choisir une langue cible et utiliser l’OCR lorsque le PDF est un scan.
Opérations

Opérations

Manuels et formulaires

Traduire manuels, formulaires et politiques où les tableaux et la structure doivent rester lisibles.
Traducteurs

Traducteurs

Préparation de brouillon

Préparer un premier jet traduit avant relecture, correction et livraison par un humain.
FAQ

Questions fréquentes sur PDF Translate

Les réponses sur le compte, les crédits, l’OCR, la gestion des fichiers et l’import depuis la page d’accueil.

1

Faut-il un compte pour utiliser PDF Translate ?

Vous pouvez d’abord consulter l’outil et estimer les crédits. La création d’une tâche et le téléchargement nécessitent un compte avec des crédits.

2

Combien de crédits coûte une traduction PDF ?

La traduction texte standard et la traduction OCR affichent une estimation des crédits avant le début de la tâche.

3

Quels types de PDF sont pris en charge ?

Les fichiers PDF jusqu’à 50 Mo et les liens PDF HTTPS publics sont pris en charge. Le mode standard convient au texte sélectionnable ; l’OCR convient aux scans ou aux pages image.

4

Puis-je traduire des PDF scannés ?

Oui. Choisissez la traduction OCR pour les documents scannés ou les pages où le texte ne peut pas être sélectionné.

5

Comment les fichiers sont-ils traités ?

Les fichiers servent à l’import, au suivi de tâche, au traitement et au téléchargement. Les pages Sécurité et Confidentialité donnent plus de détails.

6

Quelle différence avec un traducteur PDF généraliste ?

Le flux garde visibles l’import, les langues, le mode OCR, l’estimation des crédits et les liens de confidentialité avant la création de tâche.

7

PDFTranslate.org revendique-t-il une certification formelle ?

Non. Nous décrivons le flux actuel et les conditions de confidentialité, sans revendiquer de certification non démontrée.

Commencer une traduction PDF en ligne

Vérifiez d’abord les crédits estimés, puis connectez-vous quand vous êtes prêt à lancer la traduction.